Boneless pork chops in creamy garlic herb sauce